The main benefit of the introduction of middleware is to reduce the interface complexity of the existing point-to-point connections between the different applications. However, the return on investment is often less than expected. This article presents a pitfall which seems obvious but is seldom avoided.